Französisch-Englisch Übersetzung für au détriment de

against
us
Result: democracy and citizens over against this continent's Sun Kings. Résultat : démocratie et citoyens au détriment des Rois-Soleils de ce continent. Lawyers should not be required to act against those whom they have to protect. Les avocats ne peuvent pas être contraints d' agir au détriment des personnes qu' ils doivent défendre. We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union. Nous devons être capable d'entamer des poursuites à l'encontre des personnes qui commettent des fraudes au détriment de l'Union européenne.
at the cost ofWe should not, however, look for these at the cost of cities and regions. Nous ne devrions cependant pas le faire au détriment des villes et des régions. This, of course, should not be at the cost of producers or the end consumer. Naturellement, cela ne doit pas se faire au détriment des producteurs ou du consommateur final. We must protect our planet against climate change, but not at the cost of destroying our industry. Nous devons protéger notre planète contre le changement climatique, mais pas au détriment de notre industrie.

at the expense ofThis cannot be at the expense of consumers. Cela ne peut se faire au détriment des consommateurs. No way must the one be at the expense of the other. L'une ne peut absolument pas se faire au détriment de l'autre. They gained more votes at the expense of small countries. Le nombre de voix dont ils disposent a été accru, au détriment des petits États membres.

Wörterbuch